Try finding sound clips for setups on a similar car and go from there. An H pipe for your car (shorty H) will work, even if it isnt borla brand. This will give a deeper rumble, rather than a higher pitched whine of the X pipe.
Also, take a look into J tubes. it is a modification done after the muffler, that is essentially a "J" welded on to the pipe, that does not exit. it may cost you a tiny amount of power (1hp or less) but likely wont. Basically these are tuned (in length/angle) to the frequency which your drone occurs at. This way, you can take the resonators out for the loud cruise/idle, but eliminate the drone.
This is one example of the J tube use "https://www.reddit.com/r/FocusST/comments/2bhxza/fixing_exhaust_drone_with_resonator_tube_aka_j/"
If you cant get the sound you want with the borlas, and an H, you may need to swap axlebacks to a different setup. Like I said, soundclips are your friend. take a look at youtube and go from there.
2003 Redfire & Black V6. Full suspension, 8.8 w/ 4.10s, tuned. 4.3L stroker + turbo capable of 550 hp soon
1992 5.0 Auto Hatchback...needs wiring, interior, ...basically everything
RIP: 2015 SHO PP, 12.87 @107 1/4 mile