If you are just looking to have a new block and forged internals, check out CoastHighPerformance.com, DSSRacing.com, or MMR.com They have forged short blocks starting at 2300. If you are looking to do a stroker short block, then it will be a little bit more expensive. Or, you have a good idea already if you want to just do the work yourself. $4K will get you a bottom end, but I don't know how far it will get with heads too.
GL to you
GL to you