No you do not need forced induction for methanol injection. Actually methanol is more combustible than gas and has a higher octane rating like ethanol. Methanol has no lubricating properties which is harsh on cylinder walls, gaskets, etc. But the methanol/water injection isn't a bad idea, I'm not sure I would use it on a DD without the proper tuning. Methanol will make up about 25% of your fuel charge allowing you to run more timing = more power (to an extent while still running gasoline).
Reference/credibility: Former kart racer, built my own engines because I had the tools/machines and learned a lot, especially on a dyno. Engines were ran on methanol only as per WKA (World Karting Association) rules.